Biographie familiale
Recueillir la mémoire d’un parent, d’un grand-parent, d’une lignée, et en faire un livre à offrir et à transmettre à vos enfants et petits-enfants.
Biographe & co-écrivaine · Récits de vie
Vous portez une histoire qui mérite d’être transmise : un parcours, une épreuve, une renaissance, la mémoire d’une famille. Je vous écoute, je prends la plume à vos côtés, et votre voix devient un livre.
Patchita — Marie-Françoise pour l’état civil
« J’ai vu les flammes de l’enfer, j’ai vu la mort se marrer, et j’ai crié pour ne pas m’effacer. »
Écrire, pour moi, n’a jamais été un exercice de style. C’est une manière de rester debout et de transmettre. C’est ce que je vous propose : que votre histoire ne s’efface pas.
Mes accompagnements
Chaque projet est unique. Je m’adapte à votre rythme, à votre voix et à ce que vous souhaitez transmettre.
Recueillir la mémoire d’un parent, d’un grand-parent, d’une lignée, et en faire un livre à offrir et à transmettre à vos enfants et petits-enfants.
Mettre des mots sur un parcours, une épreuve traversée, une reconversion ou une renaissance. Pour vous, pour vos proches, ou pour être lu.
Vous avez l’histoire, je tiens la plume avec vous : témoignage, livre inspiré de votre vécu, ouvrage professionnel. Votre voix reste la vôtre.
Rédaction et accompagnement éditorial pour les associations et les collectifs, comme Planète École à Hendaye.
Pour qui j’écris
J’écris pour celles et ceux qu’une vie a fait se dépasser, et qu’on n’entend pas assez :
Ma plume et mon écoute sont là pour que chacun puisse rallumer sa propre histoire.
Ma méthode
Nous parlons de votre projet, de ce que vous voulez transmettre, à qui, et sur quel ton.
Je vous écoute, en présentiel ou en visio. Vous racontez, je recueille les souvenirs, les détails, les silences.
Je rédige chapitre après chapitre. Vous relisez, vous corrigez, jusqu’à ce que le texte vous ressemble.
Le récit finalisé vous est remis, prêt à être imprimé, offert et transmis.
Qui suis-je ?
Lettre à celles et ceux qu’une vie a fait se dépasser
Sur les routes du Sud, lors de la tempête du siècle, je prenais mon premier poste de rédacteur territorial dans la diagonale du vide, à Privas, portée par la main tendue des soldats du feu.
Depuis ce premier élan, chaque transmission, chaque formation, chaque collectif a compté. Pendant des années au service des collectivités, j’ai appris à écouter, à rédiger avec justesse et à mettre en valeur le travail de celles et ceux qu’on ne voit pas.
En reconversion, j’ai exploré la rédaction web et le SEO, la co-écriture, puis le copywriting. Aujourd’hui, j’accompagne des projets éditoriaux et associatifs, et je m’engage en co-écriture de récits de vie aux côtés de personnes inspirantes, comme Pryska, dans son dernier chemin en vallée d’Aspe.
Patchita
Questions fréquentes
Un biographe privé écrit l’histoire d’une personne ou d’une famille à partir d’entretiens. Le livre est destiné à vos proches, à vos descendants, ou à un public plus large si vous le souhaitez.
Le biographe raconte votre vie à partir de ce que vous lui confiez. Le co-écrivain construit le livre avec vous : vous restez l’auteur, il vous aide à structurer, formuler et donner du souffle à votre texte.
Non. Il suffit d’avoir envie de raconter. C’est mon rôle de transformer vos paroles en un texte fidèle à votre voix.
Oui, les entretiens peuvent se dérouler en visio, ce qui permet d’écrire ensemble où que vous soyez.
Un souvenir à transmettre, un parcours à raconter, un livre à écrire à deux ? Écrivez-moi, nous en parlerons simplement.
Prendre contact avec Patchita